Climber's High (tradução)

O lugar que nós acreditávamos poder alcançar ainda está tão alto, tão longe
A promessa que nós fizemos perdeu seu senso de realidade, suas palavras começam a se tornar turvas
Sombras recuam frente às multidões corações se recusam a seguir o ritmo de seus donos
Eu simplesmente assisti insistindo não ter nada a ver com isso

Mesmo se eu melhorar para evitar ser deixado para trás
Dentro destes exaustivos dias presos em repetição
A irritação que eu falhei em assimilar toma a ofensiva
Se meu coração irá simplesmente murchar e se afogar dentro desta caixa
Tudo que eu posso fazer é estourar estes céus, aceitando que eu posso me desfazer no processo!

Cobrindo nossos corações em um vento caprichoso, vamos subir aos céus!
Rompendo as correntes que os prendem no lugar, vamos libertar tudo que permanece incompleto
Até o último momento, nós estaremos sentindo o êxtase da subida
Mande este inquebrável sonho férreo diretamente ao fim da terra!

Fragmentos de luz que jazem em seus olhos cortam através da escuridão
Então abra seus olhos - obedeça ao impulso que cresce dentro de você!
Se você desejar mais e mais, você certamente poderá voar ainda mais alto
Diretamente para o lugar que você sempre, sempre esteve buscando!

Mesmo se você lutar para evitar ser levado pela corrente
Dentro destes dias cheios de lamentos presos no replay
Estes vestígios perdidos o chamam
Se seu coração, assim como em suas memórias, irá simplesmente se perder para sempre e ser esquecido
Tudo que você pode fazer é correr, aceitando a dor que irá chover em seguida

Cobrindo nossos corações em um vento caprichoso, vamos começar a bater nossas asas imediatamente
Com as asas incompletas que fizemos para alcançar um céu inalcançável!
Eu acredito que eu posso voar para o céu se eu tentar alcançar meu êxtase de subida!
Eu irei ressoar um sonho que somente eu posso perceber neste momento… Diretamente para os fins da terra!

Estações mudando e memórias sumindo
O Tempo espera que meu coração siga em frente
Eu olho para a luz com asas bem abertas
O vento irá me levar para meu lugar no céu!

Pulsar que vem ao passarmos de nossos limites… Todos os nossos temores estão sendo jogados para longe
Cortando através do vento, nós aceleramos através do tempo infinito
O cenário que nos esperava além de nosso desespero se expande infinitamente em nossa frente
Nada além de um mundo completamente branco, com um céu infindável de azul!

Cobrindo nossos corações em um vento caprichoso, vamos subir aos céus!
Rompendo as correntes que os prendem no lugar, vamos libertar tudo que permanece incompleto!
Até o último momento, nós estaremos sentindo o êxtase da subida!
Mande este inquebrável sonho férreo diretamente ao fim da terra!
Eu continuo perseguindo, Vá em frente!

Climber's High (tradução)

Original

Manami Numakura